lunes, 27 de octubre de 2014

A todos nos cuesta aprender

No eres la única persona a la que le cuesta aprender ciertas lenguas. Se te puede dar mejor o peor, pero no te desesperes porque no sólo te pasa a ti.

Te aseguro es que a los hispanohablantes se nos hace "cuesta arriba" aprender según qué palabras o expresiones inglesas por la similitud que tienen con nuestro idioma, aunque el significado diste mucho de ser parecido.

Podría escribir una lista muy larga de palabras, pero El Confidencial ha resumido los errores más frecuentes de esos "malos amigos".

Y aquí te dejo la otra cara de la moneda: un vídeo para que puedes "reírte" (no demasiado, que no lo hacen tan mal) de compañeros que están aprendiendo a pronunciar palabras españolas.

¿Te pasa a ti lo mismo?

No hay comentarios:

Publicar un comentario